в своё время中文是什么意思

• 早年
  逢场
  以时
  业经
  履候
  曾
  顺时

• "не в своё время" 中文翻译 :    非时
• "уже в своё время" 中文翻译 :    曾经也曾
• "своё время" 中文翻译 :    时
• "приходить в своё время" 中文翻译 :    时
• "действовать в своё время" 中文翻译 :    时行
• "опережать своё время" 中文翻译 :    陵时
• "в свое время уже" 中文翻译 :    尝
• "чувствовать своё время" 中文翻译 :    时
• "выжида́ть своё вре́мя" 中文翻译 :    等待时机等机会
• "в свободное время" 中文翻译 :    趁空消闲儿得闲有空乘空得空闲时得空儿公余乘空儿
• "своёвременность" 中文翻译 :    及时性适时性
• "своёвременный" 中文翻译 :    及时的
• "во время" 中文翻译 :    时时候际次閒之中时候儿
• "во-время" 中文翻译 :    名词 准时，按时，及时
• "во́время" 中文翻译 :    按时准时
• "в новое время" 中文翻译 :    近者
• "в первое время" 中文翻译 :    初时间
• "занятия в свободное время" 中文翻译 :    余事
• "в то время" 中文翻译 :    于时投至得投至的那会儿那会当日那阵儿当时投到那其间这时乃合下彼时那时投至年时那当儿时
• "в то же время" 中文翻译 :    一壁一壁厢
• "в это время" 中文翻译 :    维时此时於是乎这当此际这宗晚儿若时这当儿恁时其间这时这间这间儿恁时节会这早晚儿这其间这阵儿
• "время в сша" 中文翻译 :    美国时区
• "в светлое время" 中文翻译 :    光天
• "во время еды" 中文翻译 :    中饭顿饭
• "в свою́ о́чередь" 中文翻译 :    作为交换
• "в свою очередь" 中文翻译 :    反转来也就反转也就是

• 毕加索和梵高等艺术家也曾在这里居住。
  Также в своё время здесь жили Пикассо и Ван Гог.
• 伊本·阿沙克尔也曾经是80位女教[帅师]的学生。
  Самого Ибн Азакира в своё время обучали 80 различных женщин-учителей.
• 那天他被释放，但要交2万5000美元保释金。
  В своё время тот был арестован за убийство, но выпущен под залог в 25 тысяч долларов.
• 该公司还推出了获得设计奖的纽扣尖设计，并在衬衫背部增加了挂衣环。
  Среди новшеств компании были также пуговичная планка, получившая в своё время награду, и петля на спинке рубашек.
• 红帽公司另外创立了“Fedora基金会”来管理整个专案，但由於种种因素被取消。
  Red Hat в своё время создала отдельный фонд Fedora Foundation, чтобы управлять проектом, но после рассмотрения множества проблем отменил его в пользу текущей модели правления.
• 无独有偶，正是美国最先提出了削减和限制战略进攻性武器协议与《反弹道导弹条约》之间联系问题。
  Кстати, в своё время именно американская сторона первой подняла вопрос о взаимосвязи между договоренностями по сокращению и ограничению СНВ и Договором по П� О.